Carl Jacobsens Brevarkiv
1908 oktober
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Würtembergische Metallwarenfabrik
Dokumentindhold
Carl Jacobsen takker for breve med farveprøver etc.. Han er glad for at erfare, at kopierne er vejrbestandige. Han bestiller også en lille Narkissos statue og Medusa Rondanini.
Transskription
Würtembergische Metallwarenfabrik
Von einer Reise zurückgekommen finde ich alle Ihren Briefe v. 5te, 7te, 14te - 16te ds nebst Farbenproben des Marmorsorten und Etui mit Broncepatina mustern.
Auf meinem Rückreise habe ich das Museum in Stettin gesehen und habe Hr. Dr. Dohrn einen Besuch machen wollen, erfuhr aber in seiner Wohnung dass er in München ware
Es freut mir [mich] dass die Statuen 'Wetterfest' sind, ich will sie denn alle ausserhalb das Museum im Garten aufstellen.
Die Farbe der Statuen Athena und Marsyas gefällt mir für die aufstellung am besten und ich bitte Sie deshalb alle die Statuen diese Farbe zu geben - sie werden dann vielleicht vom selbst eine naturliche Patina bekommen.
Ich bin ganz einverstanden dass die Statuen 1.2.4. 6 nicht nachgebildet werden dürfen.
Da Dänemark der Berner Convention beigetreten hat ist übrigens eine Nachbildung diesen vier Statuen gesetzlich ausgeschlossen.
Die Statuen, da sie nun im Freien aufgestellt werden sollen bekommen Granitpostamente
Eine Marmorplinthe, die übrigens bald im Freien seine
......... Characteer verlieren, ich will deshalb am liebsten alle die Statuen mit Bronce Metallplinthe haben.
Ich möchte gern die zwei Statuen die fertig sind Lemnia und Sandalenbinder in diesem Monate abgesendet haben.
Ich sah in Stettin die kleine s.g. Narkissos Statue Museumsnummer 117. sollte diese, die nicht auf auf ihrer Liste geschrieben ist, zu haben sein, möchte ich gern den Preis wissen.
Ferner wünsche ich die Medusa Rondanini 230 M. mit dieselben Farben und Augen wie in Stettin.
Sobald ich die Rechnung des fertigen Statuen bekomme soll ich gleich den Betrag senden.
Hochachtungsvollst
Dr. Carl Jacobsen