Carl Jacobsens Brevarkiv
1889-07-20
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Auguste Cain
Dokumentindhold
Carl Jacobsen undskylder, at hans lange ophold i Paris fik ham til at glemme det første afdrag på betalingen for Cains skulpturgruppe Un lion et une lionne se disputant un sanglier.
Transskription
20-7- 89
Cher Monsieur Caïn
Je suis honteux que mon long séjour à Paris m'a fait oublier que les premiers 3000 fr devaient être versés au mois de Juin.
Sous ce pli je vous envois fr 3000 premier à compte sur votre groupe a Lion et lionne se disputant un sanglier"
En vous priant d'executer ce retard bien involontaire de ma part je suis avec l'assurance de ma considération la plus distingué.
Votre bien dévoué
Carl Jacobsen
Ny Carlsberg
