1911-12-16

Hr Direktør, Dr Jacobsen!
Vedlagte Seddel vil vise Dem, hvad jeg i Deres Navn har budt Seyler for de enkelte Stykker. Tallene i Parentes betegner Seylers Numre, og jeg vedlægger hans Skrivelse ogsaa. De vil se, at jeg for den første Gruppe 1-5 har budt meget lavt, omkring Halvdel, baade fordi de var for dyre, og fordi de er mindre vigtige for os. For 6-8 har jeg forholdsvis budt højere, da det er smukke Buccherovaser, og da deres Pris er langt rimeligere end de bemalede Vasers. Endeligt har jeg for Nr 9, det vigtige Stykke med Untersatz budt den forlangte Pris, for at være sikker paa at faa det. Det er jo et mægtigt Stykke, 56 Cm. højt, og sjældent, og Prisen er virkelig moderat. Seyler bifaldt, som hans Underskrift viser, de nævnte Priser, og vil nu lade Bestillingen gaa videre til den Embedsmand i Rom, der har Stykkerne; forhaabentlig er de ikke solgte i Mellemtiden; for tre Dage Siden havde Seyler Brev, og da var Manden ivrig for, at S. skulde skaffe ham en Køber. Jeg haaber da, at vi i det mindste faar Stykkerne 6-9 om ca. 4 Ugers Tid, ialt altsaa for 845 Mark

Seyler tilbyder os endvidere en Samling palmyrenske Skulpturer, i alt 10 Relieffer tilsammen til 4000 Mark. Maaske kan Prisen trykkes noget, hvis Direktionen overhovedet vil reflektere. Vor Palmyrasamling er jo stor nok. Jeg vedlægger Fotografier af de 10 Stykker.
Slutteligt takker jeg mange Gange for den venligst bevilgede Ferie, men jeg vil dog gerne nøjes med at være fri til Torsdag Efterm.

Med venlig Hilsen

Deres ærbødige
Frederik Poulsen