Menu

Carl Jacobsen’s Correspondence Archive

1889-09-18

Sender

Carl Jacobsen

Recipient

Julius Løytved

Document content

Awaiting summary

Transcription

18. - 9. - 89.
Kjære Hr. Consul Løytved.
Det var dog kedeligt, at jeg, der saa sjældent gaaer ud, skulde være gaaet til Byen, da De igaar besøgte os.
Vi havde haabet at see noget Mere til Dem under Deres Ophold i Norden, og det er os derfor en Skuffelse, at vi denne Gang kun har seet Dem saa lidt.
Tak for Deres venlige Gaver. Bordene til min Hustru

og den morsomme, arabiske Hængelampe - som forøvrigt er mig saa gaadefuld, at jeg slet ikke kan finde ud af, hvorledes den skal bruges.
Men nydelig er den, og man skal ikke let finde noget mere decorativt at hænge op i en Stue! Jeg er skamfuld over, at jeg aldeles havde glemt, at jeg var i Deres Gjæld. - De 450 fr. har De forhaabentlig nu faaet fra mit Comptoir.

Med Hensyn til de to Hoveder haaber jeg at høre fra Dem fra Constantinopel, hvis Eiermændene ere blevne rimelige i deres Fordringer.
Lev nu vel, kjære Hr. Consul; gid De og Deres Frue maa have en lykkelig Reise og være saa sunde og tilfredse, som baade min Hustru og jeg af Hjertet ønsker Dem det.
Deres hengivne
Carl Jacobsen.

Facts

PDF
Letter

Danish

Copenhagen
Beirut

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens kopibøger bd. 3, feb. 1887 - juli 1890.