1887-05-21

Afsender

Sabatino de Angelis undskylder, at han har rykket for penge i forrige brev. Han håber at Satyr med klangbækkener og Hermes er godt ankommet og vil senere samme måned afsende Diskoskasteren og Sliberen.

Transskription

Naples, 21 Mai 1887

M C. Jacobsen jun.
Ny Carlsberg
Copenhague

Je viens de recevoir votre estimée du 17 ct. et je vous suis [? ?] fort obligé pour vos bonnes intentions à mon égard vous priant de vouloir bien m'excuser si je me suis permis de vous demander la somme dont il était question dans ma lettre du 16 Mars que vous avez recue avec un si grand retard.-
J'espère que la dernière éxpédition du Faune aux timbales

et du Mercure en repos vous sera parvenue en bonne condition et j'attend avec la plus vive anxieté de savoir si mes ouvrage ont obtenu votre approbation.-
Le jour 24 du mois courant je vous enverrai:
Le Discobulus de Myron (Musée Vatican)
L'homme accroupi aiguisant un couteau (du Musée de la Tribune Florence
Par le bâteau du mois prochaine je vous expedierai une autre statue.
Si cela peut vous être agréable je vous ferai tenir des photographies d'autres chefs d'oeuvres pour faire quelque autre choix.

En attendant le plaisir de vos nouvelles j'ai l'avantage de vous présenter mes salutations empressées
Votre très dévoué serviteur

Sabatino de Angelis