Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1886-12-29

Afsender

Julius Løytved

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Løytved glæder sig over, at C.J. er begyndt på opstillingen af den palmyrenske samling i Glyptoteket. I forbindelse med CJ's planlagte rejse anbefaler Løytved, at man besøger Mellemøsten i april eller maj.

Transskription

Beyrout 29 Dec. 1886

Min Kjære Herr Jacobsen

Deres ærede Skrivelse af 10. d. M. har jeg modtaget, det glæder mig deri at see, at De har paabegynt at opstille den Palmyrinske Samling i Glyptotheket den vil vistnok blive interessandt, jeg glæder mig selv til at see den.
Clermont-Ganneau har i sit andet Hefte af "Receuil d'Archéologie Orientale" publiceret en stor Deel af Samlingen, jeg skal skrive efter Hefted og sende Dem det. Sagerne fra Damascus har jeg faaet, og skal saasnardt jeg faar dem ompakked, afsende dem.
Som jeg al[l]erede meddelte i mit sidste Brev, har jeg ingen Kasse afsendt til den Kong. Antiksamling, er det en af de Kister, som jeg har afsendt, tilhøre

den Dem, dog derover syntes jeg maatte man snardt blive klar, da det jo maa være en let sag at finde ud hvor Kassen kommer fra.- jeg har foruden et Par Hoveder, (hvoraf de besider lignende) kun skjænket disse til Herr d'Ehrenhoff, jeg har for længe siden lovet ham en buste, men har ingen enkelt kunde finde.- og jeg haaber De har den tiltro til mig at jeg ikke vil tilbyde nogen anden hvad jeg tror vil interessere Dem uden at først at meddele dem om fundet af saadanne Sager.
Jeg haaber De har forstaaet at Stykket fra Sidon er ikke hele Sarcophagen, men kun Forstykket, jeg er kommen over ens med Eierne for Francs 10.000 for begge Stykker
Det handler sig nu om at faa den inskibet, sker dette skal jeg strax telegraphere Dem, Betingelserne ere at jeg først Betaler naar Alt er ombord.
Det glæder mig at se at De og Fru Jacobsen vil besøge Orienten, og jeg Ønsker

Dem af Hjærtet et godt udbytte af denne Reise, men er Februar -Maaned en passende Aarstid, saavidt jeg ved kan De paa den Tid af Aaret finde Snee, i et hværdt tilfælde er det Kold og Regnerisk, saavel i Athen som i Constantinopel, selv Syrien og Palæstina vil jeg ikke raade nogen at besøge i Februar og Marts.- Den bedste aarstid til at besøge Athen og Constantinopel er April og Mai, De vil best finde det Meyers Reisebücher "Der Orient, zweite Teil. Inhalt Palestina Syrien und Kleinasien Griechenland, Europäische Türkei.- som ogsaa angiver Klima Forholdene.
Det vil neppe interessere Dem, et tørt Land hvor hverken Blomst eller Træ er udsprungen, (omendskjøndt denne Tid er den bedste for archeologiske Studier) Det nye udgravninger har ogsaa i Orienten sin Pragt.-

Jeg beklager ikke at kjende nogen i Athen, derimod i Constantinopel vil De finde vor Charge d'Affaires Herr d'Ehrenhoff, (tilmed Svensk og norsk Minister) og Herr Consul Schroeder, 1 Dragoman ved

det Kais. tydske Gesantskab kan vel glæde sig til at see Dem igjen, og vil gjøre sig Umage for at være Dem behjælpelig; jeg skal skrive til begge disse Herrer og meddele, at De kan ventes i Constantinopel.
Hos en Antikhandler i Constantinopel, Monsieur Ali-Shan, vil De finde et Hoved i Marmor med Hals, asiatisk Arbeide (Apollo) 0,38 Cm. høi, 0,24 Cm. bredt; han forlangte francs 600 for det, da min Tid var kort, og jeg fandt det for dyrt, kjøbte jeg det ikke. - Maaske vil De, naar De seer det, ikke finde for meget.
Saavidt jeg ved, har Herr Dr. Mortmann. D. m. ogsaa nogle Sager, som han vil sælge, da han ikke var i Constantinopel under mit Ophold, saa jeg dem ikke. Men Consul Schroeder vil nok underrette Dem om Alt.
Den Tydske Gesandte Radowisch har ogsaa mange Skjønne Sager.

Med mange venlige Hilsner og hjærtelige Lykønskninger til Det Nye Aar til Dem og Fru Jacobsen fra min Hustru og mig selv.
Deres Ærbødige og hengivne Julius Løytved.
[på langs af papiret]
Af Danske finder De i Constantinopel Hr. F. Jørgensen Inspecteur. Ved det Østerrigske, Ung: Loyd, han og Familie ere særdeles forekommende

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Beirut
København

Carlsberg Arkiv, Box id 000002607