Carl Jacobsens Brevarkiv
1898-12-28
Afsender
Sabatino De Angelis & Fils
Modtager
Carl Jacobsen
Dokumentindhold
De Angelis takker for bestillingen af Minerva og oplyser, at han må lave en ny form, da der ikke eksisterer nogen form på museet. Han takker meget for Theodora Jacobsens besøg i sin forretning.
Transskription
28 December 1898
Monsieur Carl Jacobsen
Ny Carlsberg
Mon très bon Monsieur
En réponse à votre très estimée lettre du 20 cour. je vous remercie bien de la commande de la "Minerve" que m'avez faite, et j'ai commencé a faire les pratique pour commencer l'execution.Je vous garanti Monsieur de faire un ouvrage consciencieu.
Le Moule de la Minerve n'existe pas au Musée, nous ferons un moule exprès à bon creuse.
Je vous informerai ou on peut avoir un bon moule pour votre Musée. J'ai faite des pratique pour avoir la photographie et renseignement necessaire pour le Tibre, mais jusqu'a present rien de certain j'ai recu, et ne manquerai a pei-
recu quelque nouvelle vous en informer.
Je vous remercie beaucoup de souhaite que vous gentillement avez voulu me faire, et je voue prie Monsieur de vouloir bien accepter nos très sincère voeux pour une très heureuse anné. Nos plus sinceres hommagesá votre très gentille Mademoiselle qui nous honora de sa visite au magasin, et à toute la votre chère famille.
Croyez mon chère Monsieur
Votre très humble serviteur
Sabatino de Angelis
