Carl Jacobsens Brevarkiv
1886-08-10
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Sabatino De Angelis & Fils
Dokumentindhold
Carl Jacobsen er utilfreds med at Sabatino de Angelis ikke kan levere Diskoskasteren til 1600. Han undrer sig over, at den skal være så dyr, når den er så simpel d.v.s. uden nogen form for draperi.
Transskription
10 8 86
Cher Monsieur
En possession de votre hée de 19 Juillet, je regret que l'administration du fond pour l'embellissement de la ville ne puisse accpter votre hée proposition au sujet du discobol.
On trouve le prix trop haut et en tout cas il dépasse le moyen dont peut disposer.
Il me semble aussi personellement que vous devez pouvoir livrer la statue du discobole qui est tout à fois simple, ... sans aucune draperie, pour en tout au plus le même prix que vous avez accepté pour le groupe le faune portant le petit Bacchus - fr. 1600.
L'administration doit se réunir vert la fin de ce mois, si vous pourriez offrir la statue
au prix de 1600 fr même conditions que pour les cinq statues que vous avez en oeuvre, je ferais tout possible pour réunir les vots sur le discobole.
Nous esperons que nous aurons bientôt le premier envoi des statues commandées.
Veuillez agréer, cher Monsieur, l'assurance de ma considération la plus distingue. Votre dévoué
C. Jacobsen jun
Sabattini de Angelis
Omtalte genstande