Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1880-02-14

Afsender

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Carl Jacobsen spørger Barbedienne, om firmaet kan levere Ajax og Patroklos og til hvilken pris. Man har ikke ønsket, at Laokoon skulle være den første statuegruppe, der skulle opstilles for Legatet "Albertina"s midler.

Transskription

Nouveau Carlsberg
14-2-80

Monsieur F. Barbedienne
Paris

En possession de votre hre du 29 Janv. je vous remercie des renseignements des prix détaillés des differentes statues.
Selon toute probabilité il y en aura plusieurs que nous allons choisir au fur et au messure que les moyens nous permetteront.
Avant de se décider à aucune des statues nommés la commission desire portant savoir si vous pouvez nous procurer les deux groupes dont je faisais mention dans ma dernière lettre du 23 Janv.:
"Ajax (Ménelas) et Patrocle (Loggia dei Lanzi à Florence et Pætus & Arria Villa Ludovisi

tsvp

Comme première première aquisition pour la ville la commission désire présenter une oeuvre un peu plus grande que les statues seules et par des raison particulières on n'a pas vouler choisir Laocoon que ... cela aurait été parfaite.
Vous nous ..deriez donc en vrai service en nous faisant savoir si ces deux groupes (ou l'un d'eux) son a votre pertée et a quel prix vous pouvriez nous les offrir. C'est Ajax . Patrocle qu'on choisirait probablement comme la première.
L'acquisition de ces groupes de vous empêcherait nullement de nous procurer plus tard une serie des statues mentionneés.
En attendant votre hre reponse je vou prie Monsieur, d'agreer l'assurance de ma considération distingueé.
C. Jacobsen jun.

Fakta

Brev

Fransk

København
Paris

Legatet "Albertina"s kopibog. Thorvaldsens Museum