Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1895-03-18

Afsender

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Carl Jacobsen er fortørnet over De Angelis priser, og han må opgive tanken om af støbninger af Dioskurerne fra Monte Cavallo. Han rejser til Italien og håber at kunne træffe De Angelis i Napoli.

Transskription

18-3-95

Monsieur Sabatino de Angelis e fils
J'ai bien recu vos hées lettres du 25 Janvier et du 9 Fevrier, ainsi que les photographies.
J'ai eu depuis de longues confrences´avec les differents autorités mais malheuresement sans arriver à une resultat favorable.
Tout en vous remerciant de votre propositions concernant les deux groupe du jardin du palais Royal à Naples je regrets que ces deux groupes ne puissent pas s'accorder avec nos plans.

Quant aux oeuvres que je vous avais nommées: Hercule Flora ect. il parait que votre prix mettra un obstacle insurmontable contre l'aquisition.
J'avoue que je ne conçois pas comment vous puissiez arriver à des prix si élévées.
L'Apollon Belvedere que vous avez livrée a la ville de Copenhague il y a quelques années a couté lire 2500.
Le groupe du Nil avec les 16 figurines la Sphinx les Reliefs de la Plinthe coutera lire 14000.
Il me semble qu'il n'y a pas de proportion entre ces prix et ceux que vous nommés pour L'Hercule 1200[0] et pour la Flore 14000
_
Vous dites que vous ne pouvez pas faire le groupe du gaulois de Villa Ludovisi parceque le moule en plâtre n'existe pas.
Avez vous demandé chez M. Malpieri Corso 54 Rome un des premieres plâtriers de Rome.
Le groupe figure dans son catalogue au prix de 1200 lire et moi même j'ai achéte un exemplaire il y a quelques annés chez lui.
_
Si les prix du Hercule et de la Flora me paraissent trop élévées je dois avouer que le prix du groupe de la Loggia de Lanzi 30000 lire me paraît absolutement incomprehensible!
Pour les colosses de Monte Cavallo je voir bien qu'il faut renoncer à y penser.
Mais pour les autres choses je voudrais pourtant que nous puissions

tomber d'accord de l'un ou de l'autre oeuvre.
Je partirais pour l'Italie vers le fin de ce mois.
Je serais a Rome (Hotel de Rome au Corso) du 5 au 10 Avril et je m'arrêterais un jour à Naples dans le semaine des pâques experès pour vous voir.
En espérant de vous trouver en bonne santé je vous prie, Monsieur, d'agréer l'expression de mes sentiments les plus distingués

Carl Jacobsen

Fakta

PDF
Brev

Fransk

København
Napoli

Legatet "Albertina"s kopibog. Thorvaldsens Museum