Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1894-11-20

Afsender

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Carl Jacobsen spørger, om De Angelis kan levere en afstøbning af den kendte antikke statue af Nilen i Vaticanmuseet. Han beklager, at kommunen kun har afsat et meget lille beløb til kunstnerisk udsmykning.

Transskription

20-11-94

Monsieur
Sabbatino de Angelis
Naples

Il est question de placer sur une promenade publique de Copenhague une copie en bronce d'après la statue bien-connue du Nil, dont l'original en marbre se trouve dans le braccio nuovo du Vatican N 109 du catalogue du musée.
Vous vous rappellez sans doute la statue.

Le dieu de grandeur colossale s'appuie couché contre une sphinx.
16 bambini (patti) jouent autour de lui.
Le plinthe est ornée de basrelieffes.
Le fonds que la ville peut employes à des oeuvres d'art pareilles sont malheureusement extrêmement restreints.
J'ai proposé qu'on s'adresse à vous plutôt qu'aux fondeurs de Rome que vous feriez tous ce qui vous

est possible pour exécuter cette statue en bronze à un prix qui permettrait les representants de la ville de l'accepter.
Je suppose que vous trouvez facilement à Rome un plâtre d'après lequel vous pourrez couler le bronce.
Veuillez agréer, Monsieur l'assurance de ma consideration distinguée.

Carl Jacobsen
Ny Carlsberg

Omtalte genstande

Fakta

Brev

Fransk

København
Napoli

Legatet "Albertina"s kopibog. Thorvaldsens Museum