Carl Jacobsens Brevarkiv
1915-12-30
Afsender
Stefan Sinding
Modtager
Helge Jacobsen
Dokumentindhold
Sinding er meget glad for, at Helge Jacobsen vil støtte de franske kunstnere ved at arrangere en indsamling.
Transskription
126. Bd. Montparnasse
Paris 30.12.15.
Kjære Helge Jacobsen
Du glæder mit gamle Hjerte, jeg mærker, Du er Din Fars værdige Søn, hvad han vilde, det satte han igjennem.
Naar Du nu vil, at Danmark skal vise Frankrig sin Kjærlighed, saa sætter Du det igjennem.
Forleden Dag kom min Model og sagde med et Suk, at nu vilde hun snart ikke kunne faa sin dejeuner i Cantinen, la Cantine des artistes francais, hvor Modellerne ogsaa kan faa sin Mad, der er snart ingen Penge mere, sagde hun. Saa kommer det, Du kan faa indsamlet da ogsaa i rette Tid. Jeg skal nok fortælle hende om, hvem der staar bag dette. Tak, fordi
Du vil lægge Din Energi i dette.
Og saa vil jeg da ønske Dig et lykkeligt Nytaar 1916, og at det nye Aar maa bringe Dig megen Ære og Glæde i den store skjønne Stilling, Du nu staar i som Hovedkommanderende.
Din Hengivne
Stephan Sinding
Piccola og Vilhelm beder mig hilse og ønske godt Nytaar.