Carl Jacobsens Brevarkiv
1887-12-13
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Sophus Müller
Dokumentindhold
CJ beder Sophus Müller glemme en 'bagatel' vedrørende Helbig og ser frem til en forhandling om Kampmanns fotografier.
Transskription
13-12-87
Kjære Hr. Doctor Müller
Lad mig dog i Anledning af Deres Brev af i Søndags Forsikkre Dem at den ubetydelige Sag med Helbig ikke hos mig har efterladt den mindste "Sky".
De kjender mig maaske ikke nok til at vide at jeg hader Ophævelser over Ubetydeligheder, og derfor helst aldrig skjænker Sligt en Tanke.
Jeg siger ikke dette for at rose mig selv; thi jeg veed at Consequentsen heraf er en vis Tykhudethed i Omgang som ofte kan være af tvivlsom Elskværdighed.
Tjen mig i ikke at tale om disse Sager mere, men naar mit Circulaire om de Kampmannske Photographier naaer til Dem lad os da faae Forhandling om den Sag.
Jeg maa ikke glemme at meddele Helbigs Tak for Telegrammet, som
havde glædet ham meget.
Med Høiagtelse
venskabeligst
Deres hengivne
Carl Jacobsen