Carl Jacobsens Brevarkiv
1907-11-09
Afsender
Theodor Oppermann
Modtager
Auguste Rodin
Transskription
Monsieur A. Rodin Par la présente j'ai l'honneur de vous envoyer un chèque de fr. 15.000'" payement pour votre belle statue d'Eva, qui est arrivé dans de meilleurs conditions.
Veuillez bien agréer, je vous prie Monsieur, l'assurance de ma considération le plus distingué.
Th. Oppermann'
Oversættelse
9/11 07
Hr. A. Rodin
Herved har jeg den ære at sende Dem en check på 15.000 francs, som betaling for Deres smukke statue, Eva, som er ankommet i bedste forfatning.
Med højagtelse
Th. Oppermann