Carl Jacobsens Brevarkiv
1883-03-24
Afsender
Jean Gautherin
Modtager
Carl Jacobsen
Dokumentindhold
Le Paradis Perdu er afsendt. Gautherin beder CJ selv tørre figuren af med en våd svamp, hvis den er blevet beskidt undervejs.
Transskription
Paris le 24 mars 1883
Monsieur Jacobsen
D'après les renseignements que je viens de recueillir, j'ai l'honneur de vous informer que le groupe le Paradis Perdu vous parviendra vers le 26 courant, je suis heureux en pensant qu'il arrivera à Copenhague encore assez tôt pour votre exposition.
Si pendant le déballage du dit groupe il se produisait quelques
s. 2
salissures, je vous serais obligé de les faire disparaître avec une eponge mouillee d'eau sans l'etendre sur tout l'ensemble auquel j'ai donné un ton leger pour faire disparaître la crudité du marbre neuf.
Le modèle en plâtre arrivera en même temps que le marbre j'ai reposé ce dernier de mon mieux avant dei vous l'expédier.
Veuillez agréer Monsieur l'expression de ma vive sympathie.
J Gautherin