Carl Jacobsens Brevarkiv
1884 før 7. april
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Ferdinand Barbedienne
Dokumentindhold
Carl Jacobsen bestiller en kopi af P. Dubois' buste af L. Pasteur, der skal opsættes i et epitafium ved Pasteusvej. Busten skal være færdig inden juli, hvor Pasteur kommer på besøg.
Transskription
Monsieur F. Barbedienne
Monsieur Paul Dubois a fait un buste bien connu de Monsieur Louis Pasteur dont le modèle appartient à moi.
Je désire placer une copie en bronze dans un epitaphe au coin d'une rue qui m'appartien et à la quelle j'ai donné le nom rue Pasteur.
Monsieur Pasteur a bien consenti et M. Paul Dubois m'a promi de procurer un nouveau plâtre qui servira au bronce.
Je vous prie donc de me faire savoir le prix que vous mettrez pour l'execution de ce buste en bronce si toute fois vous désirez vous occuper de ce petit travail.
Le buste est a votre
disposition chez M. Paul Dubois
En attendent de vos nouvelle je vous prie Monsieur, d'agreer mes salutations bien impressées.
C. Jacobsen jun.
P.S.
Il est de rigeur qui [le] buste en bronce soit termine est arrivé à Copenhague avant le mois de Juillet.
M. Pasteur fera un
visite à Copenhague au mois de Juillet et le buste doit être à sa place avant!