Carl Jacobsens Brevarkiv
1888-03-03
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Ferdinand Barbedienne
Dokumentindhold
Carl Jacobsen bestiller en kopi af busten af arkitekten Theophilus Hansen til opstilling i et epitafium på Ny Carlsbergs Arbejderboliger på hjørnet af Ny Carlsberg Vej og Theophilus Hansens Gade. Endvidere Carl Jacobsen glad for at erfare, at Barbedienne vil sende statuer til den franske udstilling, som han forventer vil tiltrække mange turister.
Transskription
3-3-88
Monsieur F. Barbedienne
Ci-inclus vous trouverez le calque d'un buste du celèbre architecte danois Theophilos Hansen le constructeur du Palais de Parlement à Vienne de l'academie à Athènes etc.
Le buste doit être exécuté en bronce grandeur un peu plus que nature comme les mesures inscrites l'indiqque.
Le modèle en plâtre être exécuté grandeur naturelle - il faut donc l'angrandir (par votre procédé mecanique). Le buste doit être placér sur une epitaphe appliqué à une maison ici.
Si vous refléctirez à l'execution en bronze de ce buste je vous prie de m'indiquer le prix le plus bas pour lequel vous voudriez entreprendre ce petit travail.
[J']apprends avec plaisir que vous avez consenti à envoyer des statues à l'exposition francaise des beaux arts qui aura lieu ici à Copenhague.
Notre ville est devenue la capitale des arts dans le Nord de l'europe et nous attendons une grande affluence de touristes et de visiteur de pays scandinave de la Russe et de l'Allemagne
vous trouverez difficilement une meilleure occasion à vous créer un marché dans ce endroite.
Veuillez agreer, Monsieur, mes salutations bien empressées.
Carl Jacobsen
Ny Carlsberg.
Omtalte genstande