Carl Jacobsens Brevarkiv
1881-08-01
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Ferdinand Barbedienne
Dokumentindhold
Carl Jacobsen takker Barbedienne for 2 breve og beder om Barbediennes personlige vurdering af formen til Skraberen. Alle statuer Carl Jacobsen vil opstille skal være hævet over enhver kritik.
Transskription
1-8-81
Monsieur F. Barbedienne
Paris
En possession de vos deux hèe lettres du 25 et du 29 Juillet j'ai portér à votre credit les sommes fr 421,75 et fr. 2620.
J'apprends avec grand plaisir que le moule d'Apoxyomeneos est arrivé. Je vous serais bien reconnaissant si vous voudriez bien me faire savoir votre opinion personnelle de la qualité de ce moule.
Si vous pouvez me garantir qu'il est aussi bon que les moules que vous avez employés vous même pour les autres statues antiques
de votre collection, je vous príerai de le faire exécuter en bronce au prix de fr 3200.
Si au contraire vous jugeriez que le moule n'est pas digne de servir pour une statue sortant de vos atèliers, je vous prierai de me l'envoyer tel qu'il est; petite vitesse Anvers.
En ce cas là je prefèrerai de choisir une autre statue car je tiens à ce que les statues que j'érige soient toutes au dessus de toute critique.
En attendant votre hèe reponse je vous prie, Monsieur, d'agréer mes salutatuions bien empressées.
C. Jacobsen jun
Ny Carlsberg
