Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1888-10-12

Afsender

Paul Dubois

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Afventer resumé + oversættelse

Transskription

Paris le 12 Oct. 1888

Cher Monsieur,

Nous sommes rentrés à Paris hier soir & nous avons été ravis
d'avoir, en arrivant, trouvé de vos nouvelles par l'aimable
lettre de Madame Jacobsen. Vous allez recevoir par la poste la
petite croix d'officier de la Légion d'honneur, y compris le
ruban usé que j'ai porté. J'ai jouit à l'envoi des rosettes
propres. Je vous fais expédier, aussi par la poste, une photo-
graphie du tableau de Rembrandt au Louvre représentant les
Pèlerins d'Emmaüs, et par chemin de fer trois petites esquisses
bien informes & bien peu offrables , mais qui ont l'intérêt
d'être de véritables esquisses de la Charité, du Connétable, de
la Jeanne d'Arc, les unes même assez différentes de l'exécu-
tion.
J'espère que vous voudrez bien accepter un souvenir plus
sérieux pour la touchante réception que vous avez bien voulu
nous faire vous & Madame Jacobsen. Mais l'ouvrage n'est pas
achevé et j'aurai même à réclamer un petit délai pour vous
l'expédier digne de vous et je désire le terminer con amore.
Je suis en très bon état et reprends mon travail demain. Paul
est à Calais encore pour tout le mois d'octobre & Louis, qui
est avec nous, nous quitte au commencement de novembre pour
faire son service militaire.
Nous pensons bien souvent à votre charmante famille & à vous &
nous espérons que vous êtes tous en bonne santé.
Croyez cher Monsieur à l'assurance de mes sentiments les plus
affectueux et veuillez présenter à Madame Jacobsen mes plus
respectueux hommages.

P. Dubois

Fakta

PDF
Brev

Fransk

Paris
København

Glyptotekets arkiv