Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1893-12-18

Afsender

Paul Dubois

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Afventer resumé + oversættelse

Transskription

Paris le 18 X 1893

Cher Monsieur et ami,

L'ère dont vous parlez si aimablement dans votre lettre n'est
pas encore commencée, car je n'ai pas encore de moyen de
chauffage à mon atelier et par conséquent pas de travail
possible. Aussi, je suis en colère toute la journée contre les
architectes de l'Ecole. Cela, malheureusement, n'avance pas mes
affaires - hélas! Ci vuol pazienza! Au reçu de votre lettre, je
suis allé chez le praticien pour lui recommander d'ébaucher les
morceaux d'architecture qui portent les figures de la même
manière que dans celles que vous avez. A mon avis, il est
beaucoup plus sage, en effet, d'avoir les oeuvres là bas pour
chercher le moyen de les rassembler et de se conformer en même
temps aux exigences du local. Votre architecte trouvera facile-
ment ainsi l'arrangement qu'il cherche et que je suis dans
l'impossibilité de lui fournir.
La Jeanne d'Arc se couvre petit à petit de son moule de terre
réfractaire, mais nous sommes encore bien loin du moment de la
fonte. Lorsqu'elle sera coulée, avant de faire la patine du
bronze, je ferai faire un moulage sur lequel nous pourrons
faire un bon creux et vous aurez certainement une épreuve.
Veuillez présenter mes respectueux hommages à Madame Jacob-
sen, embrassez pour nous les enfants et croire à mes sentiments
les plus affectueux

P. Dubois

Fakta

PDF
Brev

Fransk

Paris
København

Glyptotekets arkiv