Carl Jacobsens Brevarkiv
1901-07-18
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Ottilia Jacobsen
Dokumentindhold
CJ beklager, at han ikke kunne besøge Ottilia i Hellebæk for at fejre P. Dubois' fødselsdag. Årsagen var uro blandt bryggeriarbejderne i Svendborg
Transskription
Min darling Hustru
Jeg vilde have besøgt Dig i gaar Onsdag Aften men saa havde H Meldterop meldt herop (!) at han gjerne vilde tale med mig inden han reiste.
Saa maatte jeg altsaa opgive Besøget.
Nu i dag vilde jeg saa være kommet i stedet for* (feire P. D's Fødselsdag) jeg havde endog tilsagt Ras til at
*Jeg ville da have blevet til paa Mandag.
s. 2
kjøre mig til Østbanen - saa kom der Bud om Arbeidervrøvl i Svendborg og jeg maatte da strax sammenkalde et Bryggerimøde til paa Løverdag.
Jeg kommer derfor o.G.v Løverdag Aften.
Herhjemme staaer Alt vel til; men det er i dag meget varmt ! (Scirocco).
På langs af papiret:
Jeg har skrevet til P. Dubois i Dagens Anledning
s.
Lev nu vel - jeg længes efter Dig naar jeg ikke har Dig.
Hils ogsaa vor søde Puma
Din Carolus
Ny Carlsberg 18-7-1
Fakta
PDFOttilia og Paula er i Hellebæk. Det er ikke klart, hvem der ville tale med CJ, måske Helge J. eller Henningsen, driftschefen på Ny Carlsberg.
Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens breve til Ottilia