Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1886-10-02

Afsender

Carl Jacobsen

Modtager

Henri Chapu

Dokumentindhold

CJ fortæller, at salen til kejserindestatuerne er ved at være færdig, og han spørger hvordan arbejder med Alexandra skrider frem.

Transskription

Ny Carlsberg
2-10-86

Cher Monsieur Chapu
La statue de la jeune fille aux fleurs est arrivée en parfait état.
Je ne saurais assez vous remercier de m'avoir permis d'acquérir une copi en plâtre de cette belle oeuvre qui ne parait plus ravissante plus je la regarde.
Je ne m'étonnerais pas si un beau jour je la trouverais dans une autre salle, tellement elle est vivante
s. 2
Elle me rappelle les statues de Daedalos qui, d'après Platon, marchaient tout seules.
La salle des l'impératrices est terminée. Il ne reste plus maintenant que le pavé en mosaique romaine et la décoration - et les deux statues!
Je serais bien heureux d'apprendre par un petit mot de votre part comment va celle de la
s. 3
princesse Alexandre.
Si vous voulez la faire paraître en marbre au Salon 1887 le plâtre doit bientôt être terminée.
J'espère que vous êtes toujours d'accord avec M. Gautherin de manière que les deux statues une fois terminées soient en bonne harmonie.
Madame et Theodora (qui parle toujours de vous)
s. 4
se joignent à moi en vous présenter nos meilleurs salutations - je vous prie, cher Monsieur, de croire à mon profond dévoument.
Carl Jacobsen

Fakta

Brev
København
Paris

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens kopibøger. Bd. 2, feb. 1885 - juli 1887.