Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1881-01-15

Afsender

Carl Jacobsen

Modtager

Henri Chapu

Dokumentindhold

CJs første brev til Chapu. CJ vil gerne købe afstøbninger af fransk kunst til Danmark.

Transskription

Ny Carlsberg
Copenhague
15-1-81

Monsieur Chapu
Paris
L'administration de Musée royal de sculpture de Copenhague est occupé d'organiser une section pour les écoles étrangèrs et comme l'école francaise en ce moment plus que jamais est la prédominante, c'est surtout un vif désir d'aquérir quelques specimens de ses chef d'oeuvres les plus importantes.
Mais comme les ressources de notre petit pays sont très restreintes il faut se contenter de les voir en plâtre.
On ignore point que les sculptures
s. 2
francais ne font pas commerce de leur plâtres, mais plusieurs d'eux - entre autres M. Paul Dubois et M. Delaplanche ont déjà eu la générosité de faire une exeption en faveur de la ville de Thorvaldsen, en nous cèdent des moules de leur oeuvres principales.
Ces moules font maintenant partie du Musée.
Le but de la présente est de vous demander, Monsieur, s'il y a possibilité d'avoir des moules en plâtre d'après une ou plusieurs de vos oeuvres - et en ce cas - à quel prix.
On pense surtout à votre "jeunesse" et à la pensée et avant tout à jeanne d'Arc qui aussi pour nous est
s. 3
un symbole faisant allusion à la douleurs d'un pays ravagé par l'ennemi!
Mais on serait heureux si vous voudriez bien indiquer, s'il y en d'autres que vous considerez comme plus propres à donner une idée de votre art.
Celui qui vous écrit est chargé de l'administration du musée de la délicate besogne de quiter en faveur d'un musée qui n'est pas riche.
Il vous prie de l'excuser en ésperant que vous lui daignerez une reponse aussi favorable que possible (à son adresse ci-dessous).
Il vous prie, Monsieur, d'agreer l'assurance de sa profonde considération.

Carl Jacobsen
Ny Carlsberg
Copenhague

Fakta

Brev
København
Paris

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens kopibøger. Bd. 1, feb. 1880 - feb. 1885.