Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1885-11-05

Afsender

Carl Jacobsen

Modtager

Henri Chapu

Dokumentindhold

CJ er glad for, at Chapu vil sende afstøbninger af "la jeunesse" og Schneider-monumentet, som han vil opstille i sin "Braccio Nuovo" i Glyptoteket.

Transskription

5 11 5

Monsieur Chapu
je suis honteux d'avouer que j'ai oublié d'envoyer les photographies.
En recevant votre chère lettre hier je les ai trouvées dans mon tiror! Elles sont parties aujourdhui.
J'apprends avec le plus grand plaisir que vous voudrez bien consentir à m'expedier les deux plâtres "la jeunesse" et le groupe charmant du monument Schneider, je ne trouve pas de paroles pour vous exprimer ma gratitude et ma joie
Elles trouveront place dans le "braccio nouovo" de la Glyptothèqe et je ferai tout pour les placer dans la lumière la plus favorable.
Ce bras neuf avance bien

mais au lieu de le faire tout à fait provisoire comme l'anciennes Glyptothèque je prefère de le faire mieux et plus beau pour qu'il soit au séjour moins indique à vos chefs-d'oeuvres que l'ancienne salle.
Vous trouverez sous ce pli fr 6000 comme premier a compte pour la statue de la pr Alexandra, et f 5500 comme premier à compte pour la Jeanne d'Arc.

Comme celle-ci existe déjà en plâtre j'ai pensé que le second versement pourrait avoir lieu à la mise en pointe et le dernier à la reception chez moi - si cela vous convient.
Le buste de Madam J demande une lettre spéciale - je prendrai la liberté de vous en parler prochainement - je suis obligé de terminer maintenant.
En vous présentant nos salutations les plus respectueuses et les plus cordiales je vous prie, bien cher Monsieur, d'agréer l'assurance de ma profonde consideration et de ma entier......

Fakta

Brev

Fransk

København
Paris

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens kopibøger. Bd. 2, feb. 1885 - juli 1887.