Carl Jacobsens Brevarkiv
1901-10-02
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Camillus Nyrop
Dokumentindhold
Carl Jacobsen skriver til Nyrop om forsoningen med J.C. Jacobsen, "Hvorfor minde om et ulykkeligt Forhold, en bitter Erindring..."
Transskription
Ny Carlsberg
2-10-1
Kjære Hr. Professor Nyrop
Hjertelig Tak for den rigtignok altfor smigrende Omtale af min Virksomhed.
Der er kun et Punctum som jeg gerne vilde have ud pag 2 9 Linie "Alt saa lyst.....
_
Hvorfor minde om et ulykkeligt Forhold, en bitter Erindring.
Naar jeg selv tier og ikke retfærdiggjør mig er det kun fordi jeg ikke vil rippe op i gamle Saar.
Det seer hæsligt ud at
en Søn strides med sin Fader, han er ganske værgeløs, han har ikke Lov at forsvare sig, han skal finde sig i den skammeligste Behandling.
Men dette revolterer Sindet. Derfor lad os lade disse "mørke Skyer" drive over uden at nævne dem.
Kan De ikke skrive ganske simpelt
Senere inddrog J.C.J. det nye Bryggeri og forenede det med det ældre under Navn af Gamle Carlsberg
og C.J. anlagde da 1880 for egen Regning et nyt Bryggeri det tredie i Rækken, det nuværende Ny Carlsberg.
Venlig Hilsen
Deres hengivne
Carl Jacobsen
