1886-02-06

6-2- 6

Monsieur Sabbatino de Angelis
Naples

En possession de votre h^re du 22 Janvier j'ai noté que vous offrez les cinq statues uax prix suivants
1) Faune portant Bacchus h.m. 190 fr 1600
2) Mercure au repos avec socle en marbre h.m. 104 f. 1300
3) Homme aiguisant un couteau h.m. 105 f. 1200
4) Apollon de Belvedère h.m. 2.20 f 2500
5) Faune battant des timbales h.m. 155 f. 1300

Je vous remercie de l'envoi des cinq photographies qui m'a permis de constater l'identité des statues.
Je regrette que vous n'ayez pas compté une reduction de prix pour les cinq statues livrais toutes ensemble.
Le prix du Faune portant Bacchus f 1600 et du Mercure au repos f 1300 sont exacte

ment les mêmes que vous m'avez offert quand j'etais à Naples pour chaque statue prise séparément.
J'ai cependent fait mon possible pour persuader la direction du comité à prendre toutes les cinq statues et pour faciliter l'affair on m'a authorisé `accepter votre offre à condition que vous livrez les cinq statues (avec le socle de Mercure) bien emballées en caisse l'emballage compris franco à bord du bâteau à vapeur à Naples pour le prix que vous avez indqué ensemble fr 7900.
Dans l'espoir que vous ferez bien cette petite consession des frais de l'emballage je vous ai proposé à la concurrence pour l'exécution d'un travail pour la ville même.

Il s'agit d'orner les piliers d'un nouveau pont avec l'écusson de la ville de Copenhague.

Ce n'est pas grand chose mais c'est toujours un commencement.
La municipalité m'a permis de vous engager à faire un offre.
Ci-inclus vous trouverez la photographie de l'ecusson.
On adressera le moule tout fait au fondeur.
L'écusson proprement dit, les lions et les accessoires seront fait en bronce; tandisque le fond, que j'ai marqué avec des traites d'encre, sera en pierre et fera parti du pilier même. Le fond naturellement n'entre pas dans la concurrence.
Si vous désirez refléctir à cette petite concurrence je vous prie de me donner vos prix les plus reduits pour deux ou quatre exemplaires en bronze bien emballés en emballage compris franco à board du bâteau à vapeur Naples.
Vous trouvez l'échelle en mètre sur dos de la photographie.

Les ecussons doivent être terminés pour le mois de Juin cette année.
Quant au cinq statues il st entendu qu'elles seront exécuteés d'apres des moules en plâtre sur les originaux mêmes et non d'après des copies faites par des artistes à coté des statues. Êtes vous sûr d'avoir de bons moules des ces cinq statues?
Car si le moule n'est pas bon (usé) je vous prie instamment de le dire il voudroit don mieux de chercher d'autres statues.
Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance des mes sentiments les plus distingueés.

C. Jacobsen jun
Ny Carlsberg
Copenhague