1898-12-20

Ny Carlsberg 20-12 98

Cher Monsieur Sabbatino
En possession de votre h^ée du 13 X^bre je vous prie de nous exécuter en bronze la statue de la Minerve (No 6024, dont vous m'avez envoyé la photographie pour le prix de 3500 fr, livrée, bien emballeé, a bord bâteau à vapeur Naples.
J'espère que vous réussirez de trouver un bon moulage pour le Tibre.
Il est naturellement sousentendu que vous devez employer un bon moulage pour la Minerve.
Est-ce qu'on va laisser faire un nouveau moule à bon creux pour vous ?
Ou est-ce qu'il existent des moulages prêts à vendre. Dans les deux cas

je vous prie de me dire ou je puis trouver un moulage pour notre Musée royal des moulages dont j'ai l'honneur d'être le directeur.
Veuillez agréer, cher Monsieur, mes meilleures voeux pour la fête de noël pour vous même ainsi que pour Mesdemoiselles et Monsieur Sabbatino fils

Votre bien dévoué

Carl Jacobsen

P.S. Je vous prie d'être très attentif au moulage que vous choisirez. Nous avons recu à notre musée royal une série de moulages de la part du musée royal de Naples, si scandaleusement mail faits, qu'on s'étonne que votre musée royal n'aie pas honte de permettre de sortir des moulages si miserables sous ses auspices.