Carl Jacobsen’s Correspondence Archive
1902-10-14
Sender
Carl Jacobsen
Recipient
Helge og Vagn Jacobsen
Document content
Awaiting summary
Transcription
Ny Carlsberg Tirsdag Aften
14-10-2
Mine kjære Sønner
Jeg har nu bestemt min 
Afreise til Mandag 
Morgen og haaber saaledes 
at være i München Tirsdag 
Morgen Hotel Baierische Hof
Promenadenplatz
Jeg bliver maaske Søndag 
over i München men kom-
mer i hvert Fald o.G.v. 
tilbage til Ny Carlsberg 
i de første Dage af Ugen 
26' Oct. - 1' Novb.
Sarah Bernhardt gjorde 
stor Lykke. Hun optraadte 
som elskværdig Gjæst i
Alliance francaise, med Decla-
mation af nogle Digte.
Det var en meget smuk 
lille Forestilling. Hendes Organ 
bedaarende, Mimespillet mester-
ligt, Skikkelsen skjøn og 
yndefuld.
Bagefter var en lille Colla-
tion, hvor jeg, hvis jeg havde 
brudt mig derom, kunde have 
været forestillet for hende; 
men jeg var ikke meget opsat 
derpaa og da jeg tillige var 
budt til Festmiddag hos 
Burmeister, Wain i Anled-
ning af Bojarins Aflevering 
benyttede jeg mig ikke af 
denne Leilighed til at
trykke den store Kunstnerindes 
lille Haand.
Optegnelsen om Thorvaldsens 
Ring skriver jeg paa et sær-
skilt Ark for at I bedre 
kan gjemme og finde den.
Byggen vil stadig endnu 
ikke spire. Vi kunne derfor 
ikke malte. Saavidt jeg veed 
har baade Edgar i Helsingør 
og Tuborg været saa uforsigtige 
at begynde uden i For-
veien at have forvisset sig 
ved Prøverne i Schönjahns 
Spireapparat at det vilde 
gaae.- og Resultatet har 
nok været meget bedrøveligt.
Jeg haaber imidlertid at 
Spireevnen nok udvikler sig 
i altfald i de bedste Partier. 
Men vi ville sikkert faae mange 
Kvaler med slet spirende 
Byg.
I disse Dage bliver Træloftet, 
Paneelværk, sat op i Ele-
fantporten.
De automatiske Fyrbødere 
har allerede i flere Maaneder 
arbeidet tilfredsstillende i 
den nye Kjedel; nu bliver 
den næste Kjedel forsynet 
dermed. Fyringen bliver 
derved næsten røgfri.
Hilsen til Hr. Poulsen
som til Eder selv.
Eders hengivne 
Papa
[på langs af papiret]
Tak, Helge, for Brev og Brevkort!
Facts
PDFDanish
Car Jacobsens brevpapir. Jacobsen med 'k'
Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens brevarkiv. Breve til Helge og Vagn Jacobsen.



