Carl Jacobsen’s Correspondence Archive
1908-01-05
Sender
Helge Jacobsen
Recipient
Theodora Jacobsen
Document content
Awaiting summary
Transcription
[omvendt] P.S. Vent med at røbe Eders Gave til Du er her i Byen og har seet, hvad vi har faaet.
Jan, 5te 08.
Min Kære Theo.
Saa mange Tak for dit velkomne Brev; Josephine beder mig hilse Dig. Jeg skriver dette liggende i Sengen idet jeg er bleven opereret paa mit venstre Øre. Et Øre-ben har forskudt sig
Angaaende dit Toilette til Brylluppet er det Skik at bære højhalset after-noon dress with hat to watch. Det bliver ihøj Grad et fint og fashionabelt Bryllup, det bedste Selskab fra Edinburgh
Med Hensyn til Smykker bærer hun kun Diamanter, Perler, Turkiser og lyse Coralls, mørke Coraller= Mamas staar slet ikke til hendes Tizianhaar og friske teint, hvorfor jeg anmoder Dig om for Fremtiden
at disponere over min Daabsgave til Mama samt Alexandrinerne. Hun (Joe) er ret lille og klæder sig med den ydrste Smag og er med Hensyn til Juveler meget kritisk og forsigtig med ikke at bære noget som hun er for ung eller lille til. Jeg vilde sætte Pris paa at forære hende enten Erland's Armbaand eller Edelweis. Jeg synes
at naar jeg giver Dig Corallerne og omtalte Armbaand iBytte at jeg da kunne faa Edelweis.
Joe og Du er jeg vis paa vil holde af hinanden fra første Øjeblik, hvorimod hun intet har til fælles med Johanne. Hun er saa lig Mama at jeg er saa lykkelig over at have Een hvem jeg kan vie mit Livs Kærlighed.
Love Helge
Hilsen til Tullerne