Carl Jacobsen’s Correspondence Archive
1902-04-21
Sender
Carl Jacobsen
Recipient
Ottilia Jacobsen
Transcription
Min darling Ottilia
Vi have hidtil haft en skjøn Reise.
Vi kom efter Bestemmelsen hertil Fredag Kl 6.
Helbig var netop paa Hotellet for at spørge efter mig da jeg lige løb i Armene paa ham.
Vi blev indbudt til frokost om Løverdagen, og gik derefter i Villa Borghese og paa Monte Pincio.
Om vor smukke Tour til Nemi, Genzano, Ariccia, Albano
s. 2
Galleria di sopra & Galleria di sotto, Castel Gandolfo Marino og Frascatti, sammen med Tryde igaar vil Helge formeentlig selv skrive.
Idag har jeg blandt andre Steder været hos Castelloni som er den samme Grinebider som for 18 Aar siden.
I aftes havde jeg et nydeligt Selskab af Helbig, Studniczka og Furtwängler; uheldigvis havde Helge Hovedpine og kunde ikke være med.
Auktionsgjenstandene er der ikke meget ved ialtfald ikke for mig. Derimod
s. 3
troer jeg nok at jeg faaer nogle andre Sager saa at det synlige Udbytte af min Reise ikke skal blive altfor magert.
Her er stærk Sommervarme men ikke trykkende.
Det bugner af Blomster overalt. Du kan fortælle Paula at der virkelig "aldrig har været saa deiligt i Rom som nu".
Orangerne er af en sødme som selv for gamle Romere er ualmindelig.
Mespilusserne er saa saftige at det driver ned ad Hagen
s. 4
Vi blive her o.G.v. til paa Søndag og ville da reise et par Dage til Subiaco og Olevano i Sabinerne og forhåbentlig Torsdag i næste Uge komme til Neapel Hotel Vesuvio.
Helge er jo sød og rar at reise med.
Lev nu vel min kjære Hustru. Hils Oldemødrene Vagn og Paula.
Hils ogsaa Jensen
Din hengivne
Carolus
Mandag Aften
21-4-2