Menu

Carl Jacobsen’s Correspondence Archive

1888-09-22

Recipient

Carl Jacobsen

Document content

Awaiting summary

Transcription

Paris le 22 7bre 1888

Cher Monsieur Jacobsen
Les journaux Français m'ont appris que vous aviez été nommé chevalier de l'Ordre de Dannebrog, cette bonne nouvelle m'a vivement touchée et d'autant plus que la croix qui vous a été accordée par votre Roi est dignement meritée; je saisis cette heureuse occasion pour vous présenter mes sincers compliments.
Par votre aimable lettre du 23 Août dernier j'ai été très satisfait d'apprendre que le modèle en plâtre de la statue de l'Impératrice de Russie vous était parvenue en bon état.
En ce qui concerne
s. 2
la main gauche de cette statue, je vous prie de n'avoir aucune inquiétude sur ce point, cette main en doit pas être occupée, c'est là mon idée bien ferme mais j'avais pensé un instant d'envoyer ce modèle en Italie pour faire ébaucher le marbre, c'est a ce moment que l'idée m'est venue de faire toucher le bout des doigts à la draperie afin d'éviter des accidents, il est bien entendu que ce tenon naturel n'est que provisoire et que la main sera dans le marbre ce qu'elle devait être primitivement dans ma pensée. Ma statue a été mise au point a Paris sous mes yeux et sera executée par moi.
Deux choses importantes me préoccupent en ce moment, la première est de terminer mon travail pour l'époque du salon
s. 3
prochain et la seconde plus difficile encore est pour obtenir de Sa Majesté l'Impératrice de Russie l'autorisation d'exposer sa statue au salon prochain je ne parle pas de l'Exposition Universelle de 1889 car cela me parait impossible a cause du centenaire de la Revolution.
Ici il n'y a que l'Ambassadeur de Russie qui puisse me rendre ce service, le fera-t-il je n'en sais rien? Sur ce point je crois cher Monsieur que vous êtes plus à meme que lui d'obtenir cette faveur par l'intermédiaire de votre Roi et de votre Reine lesquels ne peuvent rien vous refuser, surtout pour une chose qui ne peut que les flatter; pour ma part je vous assure que je vous serai très reconnaissant de cette démarche qui me semble tout à fait honorable.
La fin de votre exposition doit s'approcher, j'ignore encore si votre ville
s. 4
a fait cet acquisition d'oeuvres d'art, dans tous les cas permettez moi de vous recommander la statue en marbre de Mr Examer (Rèverie)?? l'auteur de cette statue est un jeune homme intéressant et méritaux
Veuillez agréer cher Monsieur l'assurance de toute ma sympathie
J Gautherin

Facts

PDF
Letter
Paris
Copenhagen

Glyptotekets arkiv.
D. Breve til Carl Jacobsen fra franske billedhuggere, Jean Gautherin