1908-01-20

20 Janvier 1908

À Monsieur le Docteur Oppermann
Conservateur
Ny Carlsberg Glyptotek
Copenhague

Monsieur le Conservateur
Comme vous le savez probablement, j'ai un photographe éditeur (M. Bulloz - 21 rue Bonaparte) - qui a l'édition de la reproduction photographique de mes œuvres.
Or M. Budtz Müller - 23 Bredgade à Copenhague - lui demande la permission de reproduire le Penseur dans le meme format que l'édition populaire qui est publiée par la maison Budtz Müller d'après les œuvres de la Glyptothèque.
Monsieur Budtz Müller ajoute «qui il a vu la direction du Musée il serait désirable que je fusse representé par cette reproduction dans la série vendue à la Glyptothèque même.
Je pourrais donc soit faire faire un cliché par mon éditeur ordinaire dans le format de l'édition Budtz Müller, et Monsieur Bulloz en fournirait à Copenhague suivant les demandes que lui ferait la maison Budtz Müller, ou bien, je pourrais donner à M. Budtz Müller l'autorisation d'établir son cliché et de faire les reproductions, quitte aux deux éditeurs de s'arranger entre eux pour leurs questions commerciales.
Voulez-vous me permettre de vous demander de trancher cette question suivant ce qui semblera préférable à M. Jacobsen et à vous même, et je déciderai en conséquence vis à vis de M.
Budtz Müller.
Avec mes remerciements anticipés, je vous prie de croire à mes sentiments très distingués.
Aug. Rodin

Med blyant er tilføjet: Spørg Tryde