Menu

Carl Jacobsen’s Correspondence Archive

1918-11-15

Sender

Asta Møller

Recipient

Helge Jacobsen

Document content

Awaiting summary

Transcription

15 November [tilføjet med rødt formentlig af HJ] 1918
6 Avenue de la Motte Picquet

Hr Helge Jacobsen
Hermed de to kvitteringer for vasen og for Eva med Slangen. Hvilken glæde at vi har faaet sejren med amnestien - og vel sagtens snart den endelige fred - med rolige forhold.

Nu haaber jeg snart at kunne sende Dem alle de forskellige indkøb. Jeg vil i dag forhøre rue du Cherche midi har en stor emballeur og høre hvad han siger - derefter vil jeg gaa til Chenue og see om han nu skulde kunne paatage sig afsendelsen - hvis han stadig giver negativt svar - og den anden mener at

kunne gøre det - saa er der vel ingen grund til ikke at lade ham afsende alle tingene. Saa saare jeg har faaet svar fra begge parter, skal De faa det at vide.
Her var det et underligt bevæget øjeblik, da kanonerne mældte amnestien - folk

lo og græd paa en gang. Jeg var netop ude paa gaden og blev saa bevæget over at se paa mine medmennesker at taarerne strømmede ned ad kinderne. Folk hulkede af glæde - og af sorg paa en gang - af sorg over at tænke paa alle dem der ikke kommer hjem.-
Gamle koner tog hinanden i hænderne og svingede rundt som smaa piger, alle børnene skreg oh hvinede af glæde - det var det
[på langs]
mest bevægede øjeblik jeg har kendt

i mit liv. Flagene kom ud af alle vinduer i det samme nu. Alt forberedtes til fest - fabrikkerne gav fri, og arbejderne

og arbejderne [gentages] blandede med soldater af alle nationer drog med flag og sang gennem gaderne.

Med venlig hilsen Deres forbundne Asta Møller

Facts

PDF
Letter

Danish

Paris
Copenhagen

Glyptotekets arkiv