1903-04-16

Min kjære Helge
Jeg modtog dit Brev i Formiddags og Optegnelses Bøgerne i Middags.
Lad mig allerførst sige at jeg, saavidt jeg kan see ved flygtigt at løbe dem igjennem, troer at have Grund til at være fornøiet med dem.
Bliv nu blot ved paa den Maade med det som endnu staaer tilbage.
s. 2
Du vil sikkert have erfaret, hvad jeg sagde i Vinter at alene det at skulle sætte sine Tanker i fast Form og nedskrive dem bringer og tvinger En til at tænke nøiagtigere klarere og dybere over .... end naar man blot staaer og seer til uden noget Ansvar for sig selv eller andre for at have forstaaet Alt.
Jeg var i Tirsdags med Paulsen i Helsingborg i Døllings Bryggeri. Jeg saa der en Dampturbine d: en roterende Dampmaskine som løber med c 1000 Omdreineinger i Minuttet.
Den har derfor den Fordeel at udvikle megen Kraft, skjøndt den er lille af Størrelse.
s. 3
Den er paa 20 Hestes Kraft og kun en Alen i Diameter og knap en Alen bred.
Den egner sig derfor udmærket til at trække en Dynamo, som den er koblet sammen med.
Han er saa tilfreds med den at han sætter en meget større op ved Siden af.
Skulde I see Noget af den Art bör i lægge Mærke dertil og notere det.
En Ulempe maa den dog sikkert have: at bruge megen Damp. Den maa derfor anbringes saaledes at man kan udnytte Varmen af Spildedampen.
Jeg har i denne Tid Kvaler med mine Babcock og Wilcox
s. 4
Rørkjedler. Rørene brænde i Stykker i en større Maalestok. Medens jeg paa mine gamle belgiske Rørkjedel kun har havt et Par enkelte itubrændte Rør i de 14 Aar den har været i Brug
har jeg her paa een af de nye Rørkjedler haft 7 Rør ødelagte i 5-6 Maaneder.
Skulde I see Rørkjedler saa faae at vide hvorledes man er tilfreds med dem.
Paa Søndag tager Poulsen Ferie og reiser til Rom og Neapel med sin Hustru.
Lev nu vel begge to
kjærligt hilsede fra
Eders Papa