Menu

Carl Jacobsen’s Correspondence Archive

1918-03-17

Sender

Asta Møller

Recipient

Helge Jacobsen

Document content

Awaiting summary

Transcription

6 Avenue de la
Motte Picquet

Paris
Le 17 mars 1918

Hr Helge Jacobsen
Straks efter modtagelsen af Deres brev fra den 16 februar, for hvilket jeg beder Dem modtage min tak - gav jeg mig til at opsøge Tahiti sculpturer af Gaug. Mellem mine venner har jeg fundet en der en af dagene

vil presentere mig for Mr Montfried - men der kan man ikke vente sig at finde noget - da det lader til at han elsker sine Gauguin, som sine øjenstene - og paa ingen maade vil skilde sig af med dem. Fagel's adresse har jeg fundet og vil i aften skrive til ham for at spørge ham, om det er muligt at faa hans .... at se og om han er désparé d'en vendre-, det lader til at han ikke er utilbøjelig-. Samtidig med dette brev sender jeg Dem 7 photografier, som De nok vil være saa elskværdig at sende mig tilbage da de ikke tilhører mig. N=1 er en frise 1,54 centm sur 40-. til 25000 - francs. N=2 Pannau 45 sur 35- til 5000 liggende person i forgrunden med svømmende personer i baggrunden

N=3 er et meget .... [utydeligt,hul i papiret] panneau "...-vous seres heureuse" smukt men en svimlende pris - nemlig 125,000 francs. Hvis De skulde synes særlig gdt om det - foreslaar jeg Dem at gøre et bud - maaske manden alligevel slaar til sur un offre fermé
N 4. Et panneau de Martinique, som jeg synes er det fordelagtigste, 5000 fr.
N 5 er en moulage af hans haand- 500
N 6. Eve et le sepernt - 1800 francs
N7 Un platre, piece unique de la tête de Gauguin - de lui même til 4000 francs

..jeg mærker at Mr. Montfried skulde være tilbøjelig til at sælge skal jeg lade Dem det vide ligeledes skal jeg meddele Dem hvad Mr Fagel skulde have lyst til at sælge. Jeg har set enkelte gengivelser af hans Gauguins - og ved at han har meget smukke malerier af ham.

Jeg haaber, at De har modtaget to sendinger photografier - en sending af flere forskellige Rodin - og en med

Rodins Balzac -, der bliver taget 5 buster af Balzac, men alle bliver afskaaret paa forskellig vis - ikke to bliver ens-.
I dag har jeg været hos Durand Ruel som forbereder Degas vente - som vil finde sted i maj. Jeg har bedt ham give mig saa snart det er gørligt nogle reproductioner af de bedste af Degas ting - dem som han har malet for sig selv - og ikke for publikum. Jeg har set enkelte af dem i dag. De er forbavsende i deres karakter af kraft. Der er blandt andre en "monsieur ved sit bureau med sit bibliotek som baggrund - der i farvepragt og i farveglæde er aldeles enestaaende - bogryggene paa reolen og bøgerne paa bordet straaler i de dejligste harmonier. Jeg skal sende Dem disse gengivelser hjem saa saare jeg faaer

dem - for at De kan faa tid til at telegrafere herned - hvis De vil byde paa et eller flere af dem.
Vil De være saa elskværdig at Hr. Karl Madsen - naar De ser ham - om han har modtaget mit brev - hvori jeg beder ham sende mig Museets aarskrift - hvori der er en nekrolog om min mand. Jeg vil sætte megen pris paa at se den.
Maa jeg bede Dem modtage mine bedste hilsner
Deres forbundne
Asta Møller

Facts

PDF
Letter

Danish

Paris
Copenhagen

Glyptotekets arkiv