Menu

Carl Jacobsen’s Correspondence Archive

1903-05-04

Sender

Carl Jacobsen

Recipient

Helge Jacobsen

Document content

Awaiting summary

Transcription

4-5-1903

Min kjære Helge
Jeg glemte i forrige Brev at sige at jeg synes ikke at du skal sælge Din Cycle.
Hvis Du ikke mener at have Brug for den i den Maaneds Tid hvor Du er i Burton og London saa kan Du jo sende den med Skibet til Kbhv. I Burton kan Du vist have god Brug for den, der er der meget smukke Toure i Omegnen til Drakelow Park og Bretby Park, Lichfield m.m.
s. 2
ogsaa her i Kbkv. vil Du jo kunne bruge den.
Det er ganske nødvendigt at Du ikke ophører med at cykle. Det hører jo nu med til en ung Mands nødvendige Færdigheder. Jeg behøver da ikke skrive længere om Cyklingens Nytte!
Du kan nu glæde dig til at see Din "Livia" Statuette.
Den er endelig kommen velbeholden hertil og staaer paa Dit Skrivebord.
Maltningen paa Lofterne er forbi, det sidste kom fra Kølle for nogle Dage siden.
Derimod vedbliver vi endnu at slaae i Støb i Kassen
s. 3
indtil Medio Mai.
Aftapningsanstalten gaaer det langsomt med; det skulde slet ikke undre mig om den ikke var i Gang naar I kommer hjem til August.
Det er Kühle som har ledet dette Arbeide - jeg blander mig derfor ikke videre deri.
Jeg har nu faaet tilladelse til at faae Vand fra Kbhvs. Vandværk og vi skulle nu indrette de nødvendige Rørforbindelser, der vil dog nok hengaae en Maaneds tid inden vi faae Vandet til Brug, da Vandmaalerne skulde sendes fra England. Jeg troer
s. 4
jeg sagde at vort Brøndvand ulykkeligviis er bleven saa brakt - det maa vel være ved Vandaarer som staae i Forb. med Kalvebodstrand - at vi ere ængstelige for at bruge det.
Navnlig har Pilsneren ofte en stram Lugt og Smag, som .... maa tilskrive Vandet.

Facts

PDF
Letter
Copenhagen
Dalkeith, Edinburg

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens brevarkiv. Breve til Helge og Vagn Jacobsen.