Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1886-07-09

Afsender

Jean Gautherin

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Gautherin og frue håber at se CJ, Ottilia og Theodora i Paris til 14 juli.

Transskription

Paris le 9 juillet 1886

Madame Gautherin et moi nous ésperons que vous n'avez abandonné le projet d'amener avec vous Madame Jacobsen et Mademoiselle Théodora pendant les fêtes du 14 courant; vous ne pouvez pas choisir un moment plus favorable pour visiter Paris qui va être en fête pendant le reste du mois de Juillet - Madame Gautherin attend donc votre arrivée avec une vive anxiété c'est vous dire combien elle sera heureuse de revoir Madame Jacobsen et mlle. Théodora Jean Paul se réjoués aussi de cette bonne nouvelle car il a gardé un souvenir charmant de Mademoiselle
s. 2
Théodora.
Vous m'avez manifesté le désir de ... travailler d'après nature au buste en marbre de Mlle Théodora; j'ai le plaisir de vous informer que je suis en mesure de travailler directement d'après le modèle originale: le marbre est très beau.
En attendent votre aimable arrivée, Madame Gautherin vous prie de présenter ses hommages à Madame Jacobsen et vous rappel... au bon souvenir de votre charmante famille
Votre tout dévoué

J. Gautherin

Fakta

PDF
Brev
Paris
København

Carlsberg Arkiv. Box-id 000002607. Indkomne breve, Div. Kunst og Glyptotek 1886-94