Carl Jacobsens Brevarkiv
1889-11-12
Afsender
Julius Løytved
Modtager
Carl Jacobsen
Dokumentindhold
Løytved sender en transskription af en indskrift
Transskription
ad Kat. Nr. 468. [tilføjet med blyant]
Constantinople, 12. November 1889.
Hotel Impérial.
Min Kjære Herr Jacobsen.
I en archeologisk Afhandling har jeg funden Busten med Indskriften publicered, som jeg hermed tillader mig at sende Dem.
Jeg haaber, at Stykkerne nu snardt vil være ankommen, og at De vil være rigtig tilfredse med dem.
Deres Ærbødige og hengivne Julius Løytved.
Dr. P. A. Dethier und Dr. A. D. Mordtmann: "Epigraphik von Byzantion & Constantinopolis".
LXI
Unter einer von Cæsarea in Cappadozien hergebrachten Marmorbuste in Lebensgrösse. Dieselbe ist sehr schön erhalten, und wenn auch, nach der Schrift zu schliessen, aus dem dritten Jahrhundert nach Christo, doch in edlen Proportionen und sehr ausdrucksvoll. Die Inschrift lautet:
[her skrevet med græske bogstaver]
"Eubulus und Liknanios ehren den Jason, Sohn des Jazemis, den Vater. -