1903-11-16

Kjære Helge!
Tak for Dit Brev, som glædede mig isigelig, Tak ogsaa Vagn for hans Brevkort. Det er idag 15 Novbr. Kirkens Fødselsdag og Kongens Jubilæum. 40 Aar har han styret Landet med Hæder og mynsterværdigt klaret de mange vanskelige Skjær som stillede sig for ham især i hans første Regeringsaar, hvor hans Undersotter ikke kunne glemme, at hans Brødre vare Tydskere, de kunde ikke faa Beviser nok paa at det samme ikke [var] Tilfælde[t] med ham, men gav Kongehuset tydelig Bevis paa deres Mistvivl om dets Danskhed.. Pøblen peb af Dem, men det gode seirede snart, og Kongen som viste ved alle Leiligheder, at have mere HJærte og Forstand ind [end] man tillagde ham, blev snart Folkets kjære Fader. Han er som Pastor Ussing sagde idag, et Mønster ikke alene for sit Folk men for alle Europas Monarker. Det var en mægtig tale Ussing holdt i dag 23

Søndag efter Trinitatis. T. Skattens Mønt, som han udviklede storartet skjønt, giv Gud hvad hans er og Kejseren hvad hans er. Da jeg kom hjem saae jeg paa Christus della Moneta, som Raphal har malet,, det er karakteristisk og vel fuldendt malet, men man kommer til at tænke paa hvor høit Veltalenhedens Kunst staar over Maleri og Sculptur. Det sidste skal man øves i for at kunne glædes ved, Veltalenheden løber lige ind i Sjæl og Hjærte og fæster sig. Din Fader var i Kirke heldigvis, thi det maatte glæde ham at høre, hvor meget godt at denne Kirke havde virket og hvor taknemmelig man maatte være imod Gud for denne Kirke, og vise det ved rigelig at give til dens Behov og Fornødenhed. Din stakkels Fader, hans Savn er meget stort, jeg som kjender ham, og hans Fader, ved hvor dyb, hvor trofast, hvor ideel at begges Kjærlighed var og er. Hans eneste Glæde rettere største Glæde ere I Børn alle 4, vi kan ikke være Gud taknemlig nok for at vi have saa tilfredsstillende Breve fra Eder, som aander af Sundhed og Livskraft og ... lære Lyst, det maa jo bringe godt Resultat, og det er jo ogsaa nødvendig, vi leve i en Tid hvor Middelmaadigheden ikke er nok, det seer I vist

daglig hvor meget der fordres af et Menneske inden han blive antagelig for Gud og Menneskene. Nanna Brask er nu fuldstændig rask, men hun maa være meget forsigtig. Jacob Brask bad om Eders Adresse, saa jeg haaber I har hørt fra ham. Johanne har jeg haft Brev fra idag, hun er en af faa som kan finde sig i alle Forhold det kan Monrad ogsaa men han er nu i 7 Aar blevet venned dertil. Det er deilig at være vænt til Nøisomhed, de seer sjelden nogen om gaaes ingen thi de have nu en lille Pige paa 8 Maaneder som ikke kan undvære sin Moder. Piger kan man ikke for de hjelper hværandre [meningen ikke klar her]. D er ingen vildtvoxende Blomster min Nattens Dronning, Cactus voxer ved Deres Bjerge og Fuglene synge, Nattergalen, Kanariefuglen, Kollibrien, og Paradiusfuglen omgiver dem. Jeg maa huske at sige Dig at Du havde Frankeret mit Brev med 6 Cents men der behøves ikke paa almindelige mere end 5 Cents. I Dag har Du faaet Smæk for Skillingen og jeg har nu søgt alle lyse Punkter for at faa min Skrift læselig. Naar I skrive da send en Hilsen til Katinka Rygaard som fra 1ste October stadig har været 3 a 4 Dage hos mig. Da jeg ikke ganske kan undvære Agnes. Vær forsigtig baade naa[r] I kjører over og under Jorden.
Du gaaer i Fare hvor Du gaaer, Din Sjæl skal altid tænke, at Fjenden allevegne staar paa Veien med sin Lænke, hans ...Afgrund Dig let forvolde kan,
Du gaar i Fare hvor Du gaar hvis ei Du paa din Skanse staar

Min allerkjærligste Hilsen til mine velsignede Børnebørn Helge og Vagn fra
Grandmama
Gl. Carlsberg Mandag 16 Novbr. 1903