1881-05-24

24-5-81

Monsieur F. Barbedienne
En possession de votre honerée lettre du 18 ^ct nous avons examiné s'il serait desirable de faire quelque chose de spécial pour fixer la statue sur la flêche, mais nous avons trouvé qu'il voudra mieux de ne rien faire d'avance.
Nous arrangerons le sommet de la flêche d'après la base de la statue telle qu'elle est.
Nous comptons que vous serez à même de l'expédier dans les premiers jours de Juin [petite vitesse par MM. De Leew & Philipsen expediteurs Anvers]

J'espère bien que l'épaisseur du metal dans la base et dans les jambes de la statue est assez grande pour qu'elle n'etrambe pas dans le vent.
Nous pouvons fixer la base assez solidement à la charpente de la flêche de manière qu'elle ne se détache pas dans la plus forte bourrasque, mais pouvez vous me garantier que la statue elle-même devienne assez solide pour ne pas plier, tant soit peu, dans les vents forts qui regnant sur nos côtes?
Les chevilles frêtes des corps humain sont des faibles rapports à un endroit tellement exposé aux tempêts.
Il ne serait pas superflu de prendre des mesures spéciales pour

rendre les jambes assez solides à supporter la pression du vent sur le corps.
Placée à une hauteur de près de 30 Metres au dessus de sol, la statue est exposée à toute la forse du vent.
__
J'apprends avec plaisir que je puis attendre les lutterons à 5-6 semaines de la date de votre lettre, et que vous vous occupez du groupe "Laocoon"
Quant à la statue "Apoxyomenos" il ya une erreur.
D'abord c'est une statue single et non un groupe.
En suite elle ne se trouve pas à Florence mais a Rome dans le "bras neuf" ("braccio nouovo" au Vatican

La statue s'appelle "APOXYOMENES". Elle represente un homme debout qui gratte son bras avec l'instrument antique appelè "strigilis".
Comme c'est l'une des statues plus illustres de l'antiquité - elle occupe la place d'honeur dans les "bras neuf" - il n'y aura pas de difficultés à la trouver et je pense qu'il vous sera facile d'en avoir un moule - aussi il n'y en a pas de plus digne et de plus populaire à figurer dans votre catalogue.
Je vous prie, Monsieur, d'agréer l'assurance de ma consideration distinguée.
C. Jacobsen jun