Carl Jacobsens Brevarkiv
1890-04-30
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Julius Løytved
Dokumentindhold
Carl Jacobsen har budt 1500 fr. for en buste af dårlig kvalitet, så han håber, at sælger afslår tilbuddet.
Transskription
Monsieur Jules Loytved, Consul royal de Danemark, Hotel Impérial, Constantinople.
30. - 4. - 90.
Kjære Hr. Consul Løytved.
Jeg telegrapherede, at jeg vilde byde 1.500 fr. f.o.b. (free on board) tout compris.
Skulde Manden ikke ville sælge det til den Priis, bedes De ikke at gjøre Dem nogen Uleilighed dermed.
Stykket er saa tarveligt, at det egentlig slet ikke hører til Glyptotheket.
Jeg vilde derfor virkelig være glad, hvis Manden ikke antog mit Tilbud.
Venlig Hilsen.
Deres hengivne Carl Jacobsen.