Carl Jacobsens Brevarkiv
1918-11-29
Afsender
Asta Møller
Modtager
Helge Jacobsen
Dokumentindhold
Astra Møller spørger i dette brev, der er skrevet på fransk, om HJ har modtaget de fotografier, hun har sendt i september.
Transskription
6 Avenue de la
Motte Picquet
Le 29 novembre
1918
Monsieur Helge jacobsen
J'ai recu hier votre lettre du 13 novembre - ou vous me parlez d'une lettre du 22 oktobre - mais vous n'avez jamais mentioné des lettres contenant des photos ecrites le 18 et le 22 Septembre
Il y aurait des photo
I une tête en grès
II une statuette en bois
III une fontaine en grès
IIII un dessin
IIII[I] le noix de coco -
toutes de Gauguin
Puis envoyé a part dans un rouleau de carton une photo du = Calvaire de Gauguin.
Vous serez bien aimaible de une dire par un mot si toutes ces photos ont ete perdues.
Le 31 oktobre j'ai envoyé une lettre avec des photos des deux bas reliefs de Gauguin - un dessin - un tableau - et une tête d'egypte.- Le 22 novembre (je crois) je vous aussi envoyé une photo d'un tableau de Van Gogh. En attendant un mot de vous je vous prie de croie a mes sentiments les meilleurs et devouees
Asta Möller