1887-09-29

Dokumentindhold

Hack Kampmann har fået fotografierne fra Grækenlandsekspeditionen og bestilt et sæt, ca. 30 fotos, til hver af ekspeditionens deltagere.

Oversættelse

Fredericiagade 8.2

29 Septbr 1887

Kjære Hr. Jacobsen
Jeg kan saa fortælle Dem at nu er Kassen kommen. Med bevægede Følelser gjensaa jeg atter dens kjendte Ydre ude paa Toldboden, men Bevægetheden kom dog først ret frem, da jeg havde den hjemme inden mine fire Vægge og aabnede for Herligheden - tænk ovenpaa saa megen Omflakken.
Alt viste sig at være i saa nogenlunde god Orden men med bankende Hjerte gik jeg til Fotografen med Negativerne, og der fulgte nu en spændende Tid under Fremkaldelsen, som min ... ikke magter og som Fotografen forlængede 3 Uger ved at tage til Fredensborg og fotografere Kongelige.
Nu foreligger der endelig c. 30 Plader mer

eller mindre heldige, men dog morsomme for os der har været med der.
Jeg havde et Prøvetryk, som jeg havde tænkt at vise Dem, men saa trængte Jul Lange dem saa svært til sine Forelæsninger.
Nu har jeg egenmægtig hos Fotografen bestilt et sæt til hver Deltager paa Expeditionen og spørger om De har noget imod det.

Jeg hilser Madame mangfoldigst
og er Deres Hengivne H. Kampmann