Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1907-12-22

Afsender

Auguste Rodin

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Om afsendelsen af 7 værker fra Paris.

Transskription

22 Décembre 1907

Monsieur le Docteur Carl Jacobsen
Copenhauge

påført af CJ med blyant:
Der mangler altså endnu:
7) Pygmalion
8) La Bénédiction du travail
9) Printemps

Cher Monsieur Jacobsen,
J'ai l'honneur de vous annoncer que j'ai remis à M. Chenue emballeur, la serie de marbres suivantes et la pierre Enfant prodique
1) Paolo Malatesta et Francesca da Rimini
2) Metamorphoses d'Ovide
3) Jeanne d'Arc
4) La Caritiade accroupie portant sa pierre
5) L'enfant du siècle (ou l'Enfant prodique)
6) Jeunne fille confiant son secret à Isis à la Nature

avec mission à M Chenue de les emballer soigneusement et de les expedier à Copenhague.-
Pour
s. 2
"L'enfant prodigue" etant donné sa fragilité en ce qui concerne les bras je me suis entendu avec M. Chenue pour contracter une assurance contre tous risque soit 10% de valeur, et remboursement d'une ristourne de 3 % en cas d'arrivée en bon état.
De plus je crois prudent de le faire accompagner par l'emballeur qui aura fait le travail pour surveiller le wagon, eviter qu'il ne soit laissé en gare .. etc. et deballer à l'arriver

J'espère qu'avec ces precautions la pièce arrivera à bon part. Elle sera dans un wagon special pour eviter les chocs et renversements et les autres pièces bénéficieront de ce fraitement particulier.-

Veuillez bien agréer Monsieur Jacobsen, l'expression de ma sentiment bien distinguès et cordiaux aux quels je join mes respectueux hommages pour Madame Jacobsen.-
Auguste Rodin.

Fakta

PDF
Brev

Fransk

Brevet er skrevet af en Rodins sekretær R. Chéruy og underskrevet af Rodin,

Paris
København

Glyptotekets arkiv.
D Breve til Carl Jacobsen fra Auguste Rodin