Carl Jacobsens Brevarkiv
1883-02-20
Afsender
Jean Gautherin
Modtager
Carl Jacobsen
Dokumentindhold
Gautherin beklager, at tidsfristen på afleveringen af Le Paradis Perdu bliver overskredet med 8 dage, og han håber, at CJ vil bære over.
Transskription
Paris le 20 février 1883
Monsieur Jacobsen
Je vois approcher un peu trop rapidement l'époque a laquelle je dois selon nos conventions terminer le groupe Le Paradis Perdu. Ce n'est pas que je ne puisse pas être prêt a jour fixe, mais ayant été mal servi par les jours sombres d'un mauvais hiver, je serais heureux que vous eussiez l'obligeance de m'accorder 8 jours de sursis, de maniéré à satisfaire pleinement mon amour propre d'artiste.
Vu l'importance de l'oeuvre ce délai est en somme fort court et vous êtes trop au courant, des choses artistiques pour ne pas prendre ma demande en considération.
Dans votre réponse je vous serais
s. 2
obligé de vouloir bien me faire connaître en même temps si l'emballage sera confie à Mr Autin comme précédent dans ce cas, si je puis lui donner de votre part tous les ordres nécessaires de manière à ce que l'eqpedition ne souffre aucun retard.
Veuillez agreer, Monsieur l'expression de mes sentiments les plus dévoués
J. Gautherin
84 rue d'Assas