Carl Jacobsens Brevarkiv
1881-04-30
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Paul Dubois
Dokumentindhold
Carl accepterer Dubois forslag fra den 27. oktober. Således beholder CJ det første eksemplar for 25000 fr. og Dubois laver endnu et eksemplar for 11000 fr. som leveres samtidig med "Velgørenheden" . Carl understreger at det er vigtigt at det er Dubois selv der udfører opgaven.
Transskription
30-04-81
Monsieur Paul Dubois,
En posession de votre hér de 27ct j’accepte volantiers votre proposition.
Je garderons le premier exemplaire à 25000 fr. et vous me fesez un second « Terminé complétment de votre main« (il va de soi que ceci est essentiel !) pour 11000 fr. à livrer en même temps que « la charité »
En nous remerciant de coeur de cette proposition que je trouve trés généreuse je vous prie, Monsieur, d’agrées l’assurance de mes sentiments les plus devoués et de ma reconnaissance.
C. Jacobsen jun.
