Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1896-08-11

Afsender

Paul Dubois

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Afventer resumé + oversættelse

Transskription

Galisson le 11 Août 1896
Monsieur, [ ikke til Jacobsen ]

D'après la lettre que vous me communiquez je vois qu'il me sera
impossible de me charger, comme j'en avais l'intention, de la
décoration de la salle de la Glyptothèque.
D'abord l'inauguration ayant lieu le 1er Mai 1897, je ne serai
certainement pas en mesure de faire le travail pour cette
époque.
Ensuite, je vois qu'il serait bien difficile d'exécuter cette
décoration à distance sans s'être rendu compte des proportions
autrement que par des mesures, des convenances de place.
Enfin, avec ce qui est commencé à mon atelier et la lenteur
avec laquelle je travaille, j'aurais trop de crainte de faire
attendre beaucoup trop longtemps Monsieur Jacobsen. Je vous
serai donc très obligé de ne pas faire exécuter le petit modèle
que je vous avais demandé, de prévenir Monsieur Dahlerup de ma
détermination et de la communiquer aussi à Monsieur Jacobsen
lorsqu'il sera de retour de voyage en lui présentant mes
excuses d'avoir retardé l'exécution de la décoration de la
Glyptothèque.
Veuillez bien agréer, Monsieur, l'assurance de ma considération
la plus distinguée

P. Dubois

Fakta

PDF
Brev

Fransk

Paris
København

Glyptotekets arkiv