1907-12-27

Dec, 27th- 07-

Kære Theo.
Tusind Tak til Dig, E og Børnene for det darling lille Juletræ, som nu staar og pynter ?? min drawing room. Det gjorde stor Lykke om Eftermiddagen da hele the Cundell family blev trakteret med

Chocolader og Lebkuchen.
Aftenen tilbragte min Forlovede og jeg hos Westergaard's hvor vi udvexlede Gaver og havde Juletræ. Josephine er en yndig ung Pige som jeg er vis paa at Du og E. vil komme til at synes om.
Hun er fuldstændig forskellig fra Johanne; kommende fra et meget refined home holder hun meget

paa Formerne; tro ikke hun lig the Simpson girls; Cundell's er til Simpson's som Jacobsenerne er til Normann's. Hun er meget livlig og livsglad samtidig med at være reserveret med hvad hun siger over for Folk hun ikke kender synderligt til

klæder sig yndigt og kostbart, men er paa samme Tid meget forsigtig med sine Klæder og kan bevare dem længe. Hun knipler udmærket og citerer poetry som en Engel. Hun glæder sig til at lære Eder og Tullerne.
Modtag endnu engang en Tak for Juletræet og med et glædeligt Nytaar er jeg with love
Helge.