Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1881-12-28

Afsender

Jean Gautherin

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Formene til Clothilde de Surville og le Paradis Perdu er ødelagte. Gautherin har en meget smuk marmor til le Paradis Perdu.

Transskription

Paris le 28 Decembre 1881

Monsieur Jakobsen
Je regrette beaucoup de n'avoir pas repondu plustôt à votre très aimable lettre.
Le désir que vous m'exprimez de posséder à Copenhague un exemplaire de ma Clothilde de Surville et du Paradis Perdu me flatte infiniment, mais il se présente une difficulté que vous ne pouviez guère prévoir; les moules de ces deux groupes sont détruits.
Il ne s'agit plus des lors d'une dépense minime que je me serai fait un plaisir de prendre à ma charge, mais bien de frais relativement considérables c'est-à-dire de 5 à 600 f. pour rétablir le moule à bon creux de Clothilde de Surville et vous en envoyer une épreuve en plâtre, ce travail demanderait 2 mois de temps.
En ce qui concerne le Paradis Perdu
s. 2
un nouveau moule à bon creux aurait encore le grave inconvénient de retarder l'exécution du marbre de deux mois au moins - il m'en reste bien un exemplaire mais il m'est absolument nécessaire pour l'execution en marbre du groupe, et par conséquent il ne me sera pas possible de vous l'offrir qu'une fois mon oeuvre terminée.
J'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai trouvé pour l'exécution du Paradis perdu un marbre exceptionellement beau.
Ca n'a pas été sans peine, mes rechercheront duré pres de trois mois, je ne regrette rien puisque j'ai réussi de mettre la main sur un bloc irréprochable, sans taches et d'un ton parfait. J'ajoute qu'on y travaille avec ardeur et que vous pouvez compter que je vous livrerai ponctuellement a l'époque fixée.
Je profite de la circonstance pour vous presenter mes voeux de bonne et heureuse annee ainsi que mes meilleurs compliments
Veuillez agréer Monsieur l'expression de mes sentiments les plus dévoués
J. Gautherin (84, rue d'Assas)

Fakta

PDF
Brev
Paris
København