Carl Jacobsens Brevarkiv
1886-03-13
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Johann Odorico
Dokumentindhold
Carl Jacobsen er meget begejstret for Odoricos arbejde og foreslår ham at bruge Axel Prior som sin agent i Danmark.
Transskription
13 3 6
Herr Odorico
Frankfurt
Sobald die Mosaikarbeiten in den Glyptothek angefangen waren bemühte ich mich einen Person hier zu finden der eventuel für Sie eine Agentur übernehmen konnte.
Ich fand einen solchen in Herrn Axel Prior der mehrere Agenturen für Bauartikel besitz aber keine für Fussböden die
mit ihren Mosaiken Concurrenz machen
Da Hr. A Prior, den ich persönlich sehr gut kenne, zu derselben Zeit ein sehr thätiger und strebender Mann ist, und in Kopenhagen sehr gute Verbindungen hat sowie ... seiner persönlichen Eigenschaften ... sehr populär und dazu durchaus honnet ist bin ich von der festen Überzeugung, dass ich Ihnen wirklich einen Dienst geleitet hatte
wenn ich Herrn Prior zu Ihnen adressierte
Von ihren gh. Brief v. 26. Feb an Hernn Prior sehe ich zu meine Bedauern dass Sie Sich die Agentur in einen Hand zu legen weigern.
Persönlich geht die Sache mir ja nicht an, aber ich finde die Industri ihren Mosaiken so schön und von so grosser Bedeutung, dass ich ... sehr hätte dazu beizutragen
dass solche Boden bei uns häufiger verwendet werden konnte
Deshalb erlaube ich mir Ihren vorzuschlagen, noch einmal nachzudenken ob es Ihnen nicht vortheilhaft wäre eine feste Agenten hier zu haben.
Hochachtungsvollst
C. Jacobsen jun.
